europa-mobil.de
Die Redakteure der neuen Ratgeber-Webseite europa-mobil.de arbeiten mit dem Redaktionssystem wfDynamic 4 der webfactory
Informationen sollen heute schnell zugänglich und individuell sortierbar sein - zum Beispiel Fragen rund um die Arbeitnehmermobilität und den Alltag im anderen Land. Immer mehr Europäer leben und arbeiten im Ausland, und für sie gibt es jetzt eine Anlaufstelle im Internet.
Im September 2006 ließ die Berliner Agentur Euro-Informationen die Webseite www.europa-mobil.de vom Stapel laufen. Europa- und Rechts-Experten beantworten hier kostenlos Bürgerfragen zu Arbeit, Ausbildung, Wohnen, Familie und sozialer Sicherung im europäischen Ausland. Die passende Web-Technik dazu lieferte webfactory.
Die Benutzer sollen intuitiv an die gesuchten Informationen gelangen – das war für uns das Wichtigste
, sagt Armin Czysz von Euro-Informationen. Denn die Zielgruppe sind nicht Europa-Experten, sondern der normale EU-Bürger mit seinen Alltagsfragen. Darum ist die Seite klar nach den wichtigsten Themen untergliedert – wer eine Frage zur Rentenversicherung im Ausland hat, findet nach nur zwei Mausklicks alle Antworten. Außerdem können die Nutzer die Beiträge schnell nach bestimmten Ländern oder Berufen filtern. Komfortabler geht es nicht
, sagt Armin Czysz.
Das verdankt die dynamisch generierte Webseite der Software wfDynamic 4 aus dem Hause webfactory. Das umfangreiche Content Management System ist die Schaltzentrale von europa-mobil.de. Zugeschnitten auf die Funktionen der neuen Webseite, bietet wfDynamic 4 den Redakteuren umfangreiches und passendes Werkzeug zur Gestaltung des Auftritts. Neue Beiträge, neue Bilder, neue Rubriken – alles rasch erledigt.
Wenn ein Nutzer eine neue Frage über das Online-Formular losschickt, erreicht sie die europa-mobil-Redaktion auf der Stelle per E-Mail: „Kann ich mit meinem deutschen Lehramtsstudium auch in Frankreich unterrichten?“ - „Darf ich als Finnin an den Berliner Kommunalwahlen teilnehmen?“ - „Unsere Tochter arbeitet demnächst als Aerobic-Trainerin in Spanien, Frankreich und Italien – wo muss sie sich sozialversichern?“
Gemeinsam planen die Europa-Experten dann die Themen der Woche, schreiben die Antworttexte und speisen sie in das Content Management System ein. Hier hat jeder Autor sofort Überblick über den Stand der Dinge – ein wichtiges Feature, weil ein Teil der Redaktion nicht in Berlin, sondern bei der Grenzgängerberatungsstelle der Regio Aachen sitzt, die an dem Projekt beteiligt ist. Alle haben von überall Zugang – so können wir koordiniert zusammen arbeiten
, freut sich Armin Czysz.
wfDynamic 4 ist nicht nur bedienerfreundlich und vielseitig, es entspricht auch hohen Qualitätsstandards. Selbstverständlich ist bei unseren Projekten, dass es sich um validen und semantisch ausgezeichneten XHTML-Code und entsprechende CSS-Stylesheets handelt”
, sagt webfactory-Geschäftsführer Philipp Bosch. Die Webseiten werden damit zukunftssicher, nutzerfreundlich und können von Suchmaschinen optimal erfasst werden.
Außerdem bleibt wfDynamic 4 stets ausbaufähig. Soll die Webseite eine neue Funktion erhalten, kann webfactory sie problemlos integrieren. Ein Pluspunkt, der auch Armin Czysz von Euro-Informationen erfreut. Die Berliner Agentur hat schon bei ihren Auftritten www.krankenkassen.de und www.eu-info.de auf die Software von webfactory gebaut und kann bestehende Datenbanken nahtlos in die neue Seite integrieren. Das ist der große Vorteil unserer Zusammenarbeit mit webfactory
, erklärt Czysz.
Und die Berliner haben Pläne. europa-mobil.de soll wachsen. Gerade haben wir reibungslos eine neue Suchfunktion in die Seite integriert
, erzählt Czysz. Dann lässt er durchblicken: Wir denken bereits darüber nach, die Seite bald mehrsprachig anzubieten.
An der Technik soll es nicht scheitern. Und die europäischen Nutzer wird es freuen.






